Στην γωνιά μας κόκκινο τ’ αναμμένο τζάκι.

Τούφες χιόνι πέφτουνε στο παραθυράκι.

Όλο απόψε ξάγρυπνο μένει το χωριό

και χτυπά Χριστούγεννα το καμπαναριό.

Έλα Εσύ, που αρχάγγελοι Σε ανυμνούν απόψε,

πάρε από την πίττα μας που ευωδιά και κόψε.

Έλα κι η γωνίτσα μας καρτερεί να ρθεις!

Σου έστρωσα, Χριστούλη μου, για να ζεσταθείς!

In our cozy home, the fireplace is glowing red.

Through our little window we can see tufts of snow falling.

The whole village is awake tonight,

And the Christmas bells are ringing.

Come, for Whom Archangels are singing hymns tonight.

Here is our pita, fresh out of the oven - cut a piece and enjoy.

Come in! Our humble corner has been waiting for you this snowy night.

I prepared it for You, my little Christ, to keep you warm.