Τον όμορφο σταυρό μου

φοράω στο λαιμό.

Τον θέλω σύντροφό μου

κι αχώριστο φρουρό. 


Καθόλου δεν φοβάμαι

και δεν καρδιοχτυπώ,

γιατί τον έχω πάντα

σα φάρο φωτεινό. 


Τον όμορφο σταυρό μου

φοράω στο λαιμό

κι έχω πάντα κοντά μου

τον Ίδιο τον Χριστό.

My beautiful cross

I wear around my neck.

It is like a trusted friend,

an inseparable protector. 


I am nοt afraid at all

and my heart feels brave.

It always shines my way

like a bright lighthouse.


Μy beautiful cross

I wear around my neck

and I always have near me

Christ Himself.